見信好
我不確定在 2025 年，還會有多少人來訪問我的網站，
也不確定它是否仍然有用處。
我不會再在這裡更新展覽或獎項。以前會，但現在不會了。
對我來說，那只是一份沒有溫度的清單，
就像把履歷印出來掛在牆上。
沒有人真的會那麼做。
不過既然你點進了「about」，並且讀到這裡，
謝謝你。很高興能遇見你。
正式版本
攝影與相關媒介藝術碩士（MFA），羅徹斯特理工學院
藝術學士（BA），克里夫蘭州立大學
非正式版本
我喜歡看湖和海，所以拍照、做書。
我喜歡聽海浪和樹聲，所以拍影片、錄音，
也常與樂團的音樂家合作。
我喜歡觀察和探索，所以也做 3D。
我的日常工作是在大學裡教攝影和 3D 建模、打光與渲染。
薪水不高，所以我也做商業攝影與編輯攝影。
如果你需要攝影師，隨時可以聯絡我。
我光頭，所以常戴帽子。（不是沒禮貌。）
在攝影之前，我曾是粵菜點心師傅。
是的，我現在還是很會做菜。
有一件事我可以告訴你：
展覽、獎助金和獎項，我已經有很多了。
如果你需要我完整的履歷，請直接寫信給我。
謝謝你訪問我的網站。
如果你剛好在克里夫蘭或哥倫布，告訴我，我會請你喝咖啡。
小事
我是廣東人，所以有時會用繁體字。
我覺得繁體字比較好看。
不過別擔心，我也能隨時切換成簡體中文，
絕對沒有冒犯的意思。
我不確定在 2025 年，還會有多少人來訪問我的網站，
也不確定它是否仍然有用處。
我不會再在這裡更新展覽或獎項。以前會，但現在不會了。
對我來說，那只是一份沒有溫度的清單，
就像把履歷印出來掛在牆上。
沒有人真的會那麼做。
不過既然你點進了「about」，並且讀到這裡，
謝謝你。很高興能遇見你。
正式版本
攝影與相關媒介藝術碩士（MFA），羅徹斯特理工學院
藝術學士（BA），克里夫蘭州立大學
非正式版本
我喜歡看湖和海，所以拍照、做書。
我喜歡聽海浪和樹聲，所以拍影片、錄音，
也常與樂團的音樂家合作。
我喜歡觀察和探索，所以也做 3D。
我的日常工作是在大學裡教攝影和 3D 建模、打光與渲染。
薪水不高，所以我也做商業攝影與編輯攝影。
如果你需要攝影師，隨時可以聯絡我。
我光頭，所以常戴帽子。（不是沒禮貌。）
在攝影之前，我曾是粵菜點心師傅。
是的，我現在還是很會做菜。
有一件事我可以告訴你：
展覽、獎助金和獎項，我已經有很多了。
如果你需要我完整的履歷，請直接寫信給我。
謝謝你訪問我的網站。
如果你剛好在克里夫蘭或哥倫布，告訴我，我會請你喝咖啡。
小事
我是廣東人，所以有時會用繁體字。
我覺得繁體字比較好看。
不過別擔心，我也能隨時切換成簡體中文，
絕對沒有冒犯的意思。